THESE LEGAL PROVISIONS ARE ONLY AVAILABLE IN ENGLISH AND SPANISH, WITH ONLY THE SPANISH VERSION BEING BINDING. In compliance with the provisions of Law 34/2002 of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI), the following legal aspects are communicated:
Website manager: Jara del oro S.L.
Contact address: Salvador Dalí 1, Cenes de la vega, Granada 18190 Spain
Contact email: info(a)hotelcerrodelsol.com
Tax ID code: B18559005
1. Preliminary Considerations
These legal conditions govern the legally permitted use of the website with URL http://www.hotelcerrodelsol.com, whose legally responsible party is Jara del Oro S.L. (hereinafter JDO). These general conditions govern the access and use that the site owner makes freely available to Internet users. Access to the site implies the unconditional acceptance of these conditions. The use of the blog area or the procurement of services (which can be provided by third parties too) shall also be governed by the conditions stipulated in each case, which are considered accepted through mere use of such services.
2.- Intellectual and Industrial Property
The texts, images, logos, trademarks, sounds, animations, video, source code and other content included on this website belong to JDO, or stipulate where applicable the right to use them, and are therefore works protected by existing intellectual and industrial property laws.
Any total or partial transfer, distribution, reproduction or storage of the content on this website is expressly prohibited without the prior and express consent of the owner. However, users are permitted to reproduce or store the content of the website for exclusive personal use, with it being expressly and completely prohibited to reproduce the material or content of this website for profit-making or commercial purposes.
Sources, design and authors of photographs on this website, and those with the rights to use them:
Squembri Design Studio
Antonio García Olmedo
Jara del Oro S.L.
3. Access Conditions
JDO reserves the right to make, at any time and without notice, amendments and updates to the information contained on the website, the configuration and presentation of this information, access conditions, contracting conditions etc.
The company responsible for the website does not guarantee that it will be free of interruptions or errors when accessing the site or its content, or that it is up-to-date or free of viruses or anything else that might cause changes to their computer system. JDO disclaims any liability in contract or tort to the person or company that uses it and experiences damages of any kind caused by computer viruses or computer elements of any type.
The website owner is not liable for any consequence, damage or harm resulting from the unauthorised use of the information contained therein or derived from the services and opinions made by third parties.
4. Responsibility for Links
The company responsible for the website does not accept any responsibility for the services and/or information provided in other websites linked to this website. JDO does not control or exercise any supervision when it includes the link to said websites, doing so in the belief that these contents abide by applicable law. However, the use of links to other sites does not in any way imply responsibility or appropriation of their contents, and without it being understood either that there is any type of supervision or approval of changes or information within them. We advise visitors to them to be cautious and consult any legal conditions displayed in such sites.
JDO is not in any way liable for damages related to the performance, availability and continuity of linked sites.
5. Privacy and Data Protection Policy
In compliance with the provisions of Organic Law 15/1999 on Personal Data Protection and its implementing regulations, Jara del Oro S.L. informs you that the information you provide through the forms on this website will be included in a computer file to provide and offer our services. The data collected is stored according to legally established confidentiality and security measures and shall not be transferred to or shared with companies or persons outside Jara del Oro S.L.
We also wish to inform you that you can exercise rights of access, rectification, cancellation and opposition as follows:
written communication: Jara del Oro S.L. Salvador Dalí 1, Cenes de la vega 18190, Granada
6. Security Policy
“The information and various resources that support it (processes, systems and networks) must remain available, complete and confidential for Jara del Oro S.L. personnel, and all those duly authorised to access it. What's more, the information must be stored and processed according to the appropriate security levels for the current state of technology, so that it remains protected from loss, tampering or unauthorised disclosure. These security levels shall conform to the controls and objectives provided for in the ISO / IEC 27001 standard”
The specific objectives of the Security Policy of our Information Management System (SGSI) are:
Availability: To ensure that authorised users have access to information and its supporting processes, systems and networks when required.
Integrity: To preserve the accuracy and completeness of the information and processing methods.
Confidentiality: To ensure that information is accessed only by those who have the appropriate authorisation.
7. Place of the Contract, Applicable Jurisdiction and Validity of the Translation
JDO and the user, expressly waiving their right to any other jurisdiction, submit to the Courts and Tribunals of the city of Granada (Spain) for any dispute that may arise from accessing or using this website, with it being understood that this electronic contract is entered into in the city of Granada (Spain). With regard to languages, the translated content is provided purely for information purposes. The only legally valid version of the text shall be the Spanish version.